quinta-feira, 17 de fevereiro de 2011

Minuto Otaku# 12 Um pouco mais do japão! - glossário de palavras

Yo mina eu pensando o que eu posso falar na quinta e tal dai deu uma olhada na minhas estandizinha com mangás e vi a resposta.
Como vcas devem saber quem compra mangá no final sempre aparece o glossário de palavras que são palavras que as pessoas não sabem bom ali tem um monte que eu não sei então eu vou selecionar 7 palavras e vou falar o que significa vamo começa! ah vou deixar um clip music pra quando ir lendo ouvir junto

                                                            clip music
Bom vamo pega as palavras agora!

SEMPAI: (é SEMPAI tudo junto mesmo não uma ofensa dizendo leonardo sem pai ok?) Do japonês. "veterano". quando usado junco com o nome ex: -Olhe isso, leon-sempai!
indica aceitação.

TAKOYAKI (adogoooo)

(hehehe to gostando de colocar imagens)(continuando)
Bolinhos com recheio de polvo, assados em uma chapa, normalmente, são vendidos com cobertura de maionese e um molho levemente adocicado.

TONO (Bom vou fikar devendo a imagem) Do japonês, é o mesmo que ''senhor'', ''lorde'', trata-se de um termo em desudo, uma vez que se refere a senhores feudais donos de castelos.

AYAKASHI: (só tinha essa imagem T_T)
Do japonês, ''espectro'', ''espirito'', ''entidade mistica'', ''criatura sobrenatural''. No folclore japonês, é um termo mais genérico do que''youkai''(demonio), podendo se tratar de qualquer entidade as assombraçoes chamadas de ''yuurei''(fantasma, alma, espirito do outro mundo e dos mortos.

JUTSU:

 Do japonês, as possiveis traduções são arte, técnica, habilidade, magica.

MANGAKÁ:

Desenhista, artista, autor de mangás(Bom pelo nome já dá pra ver que tem a ver com mangá né?)

SENSEI:


( é pra ser tipo uma tirinha do professor do seto no hanayome para mais consultas confira o Minuto Otaku #2 (http://familiawakawaka.blogspot.com/2011/02/minuto-otaku-2-2-animes-que-valem-pena.html)
Do japonês, professor, mestre.Tratamento de grande admiração e respeito ao se referir a uma pessoa muito experiente.

yo é isso agora vamo durmi que eu to com sono e to cançado de bochechar no senai!

Nenhum comentário:

Postar um comentário